Your cPanel password can be changed from your Client Area->Services->View/Edit next to the domain for which you would like to change your password->Login Details.
Please be advised, that this will also change the access password for your default FTP account, that uses your cPanel username.